Skip to content

Trotzdem, Obwohl & andere deutsche konzessive Konnektoren (mit Beispielen)

Trotzdem und obwohl drücken beide einen Gegensatz aus – „although“ bzw. „dennoch“ – folgen aber völlig unterschiedlichen Satzstrukturen. Unten erhalten Sie zuerst das Kernpaar, dann die ganze Familie konzessiver Konnektoren (dennoch, obgleich, obschon, wenngleich, trotz), damit Sie die richtige Form für Sprechen, Schreiben und Prüfungen wählen können.

Kurzfassung: Trotzdem und obwohl bedeuten beide „although/nevertheless“. Obwohl leitet einen Nebensatz ein (Verb am Ende). Trotzdem steht in einem Hauptsatz (Verb auf Position 2).

Der Grund, warum trotzdem und obwohl zusammen gelernt werden, ist, dass ihre Bedeutung fast identisch ist. Die Verwendung im Satz ist dagegen bei beiden unterschiedlich, was Lernende zunächst verwirrt.

In beiden Fällen – bei trotzdem wie bei obwohl – sprechen wir von Konzessivsätzen.

Was bedeutet das?

Nehmen wir an, wir haben zwei unverbundene Sätze. Die zwei Sätze sind der primäre Satz, der eine Handlung beschreibt, und ein sekundärer Satz, der eine unerwartete Fortsetzung der Handlung aus dem ersten Satz darstellt.

In beiden Fällen sind es zwei vollständige Sätze, und auch zwei Hauptsätze (Hauptsätze).

Wie verwendet man „trotzdem“ in einem Satz?

Nehmen wir an, wir haben diese zwei Sätze.

LanguageSentence 1Sentence 2
EnglishIt rained today.I took a walk.
GermanHeute hat es geregnet.Ich habe einen Spaziergang gemacht.

Um die zwei Sätze zu verbinden, würde ich auf Englisch sagen:

It rained today; nevertheless, I took a walk.

Nevertheless ist der Konnektor zwischen den zwei Sätzen.

Dies nennt man einen konzessiven Konnektor (Konzessivsatz), da der zweite Satz eine unerwartete Fortsetzung der Handlung aus dem ersten Satz beschreibt.

Bei der konzessiven Satzverbindung werden zwei Sätze verbunden, bei denen der zweite Satz die „unerwartete Folge“ einer „Handlung“ („Aktion“) beschreibt.

Im Deutschen verbindet das Adverb trotzdem zwei Hauptsätze:

Heute hat es geregnet, trotzdem habe ich einen Spaziergang gemacht.

Nach trotzdem rückt das Verb auf Position 2 – diese Inversion (Verbzweitstellung) ist der entscheidende Unterschied zu obwohl.

Sentence 1,trotzdemSentence 2 (with inversion)
Heute hat es geregnet,trotzdemhabe ich einen Spaziergang gemacht.

Dies sind die zwei Sätze.

LanguageSentence 1Sentence 2
EnglishThe book is really beautiful.I find the book costs too much.
GermanDas Buch ist sehr schön.Ich finde, dass das Buch zu viel kostet.

Dies ist der resultierende Satz:

Das Buch ist sehr schön, trotzdem finde ich, dass es zu viel kostet.

Wie verändert „obwohl“ die Wortstellung?

Obwohl hat dieselbe Bedeutung, aber der Satzbau ist anders.

Das liegt daran, dass obwohl eine Konjunktion ist und einen Nebensatz einleitet.

Denken Sie daran, dass im Nebensatz das Verb immer an letzter Stelle steht (Verbletztstellung).

Obwohl das Buch sehr schön ist, finde ich, dass es zu viel kostet.

Das Referenzschema lautet wie folgt:

ObwohlNebensatz (without inversion),Hauptsatz (with inversion)
Obwohles heute geregnet hat,habe ich einen Spaziergang gemacht.

Der mit obwohl eingeleitete Satz kann auch am Ende stehen. In diesem Fall steht die Inversion nicht im Hauptsatz (Hauptsatz).

Dies ist das Referenzschema:

Hauptsatz (without inversion),obwohlNebensatz (without inversion)
Ich habe einen Spaziergang gemacht,obwohles heute geregnet hat.

Ein häufiger Anfängerfehler ist, obwohl in den falschen Teilsatz zu setzen. Das verändert die Bedeutung völlig und ergibt oft ein absurdes Ergebnis.

Zum Beispiel wäre Folgendes falsch – nicht grammatisch, sondern logisch:

Obwohl ich einen Spaziergang gemacht habe, hat es heute geregnet.

Die Entsprechung auf Englisch lautet:

Despite taking a walk, it rained.

Als ob ich erwartet hätte, dass es als Folge meines Spaziergangs nicht hätte regnen sollen.

Möchten Sie Feedback zu Ihren eigenen trotzdem- / obwohl-Sätzen? In einer kostenlosen 1:1-Probestunde korrigieren wir die Wortstellung live, bis sie automatisch sitzt.

Ihre Gratis-Stunde sichern

Die ganze Familie der konzessiven Konnektoren

Trotzdem und obwohl sind das Paar, dem jeder A2–B1-Lerner zuerst begegnet. Deutsch hat einen breiteren Satz an Konzessivkonnektoren, die dieselbe Gegensatzbedeutung teilen, sich aber in Wortart, Wortstellung und Register unterscheiden. Nutzen Sie die Tabelle, um zu entscheiden, welche Form zu Ihrem Satz passt – keine einzelne Ein-Satz-Antwort deckt all diese Entscheidungen ab.

KonnektorTypWortstellungRegister / HinweisBeispiel
trotzdemAdverbHauptsatz → Verb auf Position 2Alltägliche Sprache & SchriftEs regnete, trotzdem ging ich spazieren.
dennochAdverbHauptsatz → Verb auf Position 2Etwas formeller / schriftlicher als trotzdemEs regnete, dennoch ging ich spazieren.
obwohlSubordinierende KonjunktionNebensatz → Verb am EndeStandard-Lernform (A2+)Obwohl es regnete, ging ich spazieren.
obgleichSubordinierende KonjunktionWie obwohlFormell / schriftlichObgleich es regnete, ging ich spazieren.
obschonSubordinierende KonjunktionWie obwohlFormell; häufiger in CH/AT & LiteraturObschon es regnete, ging ich spazieren.
wenngleichSubordinierende KonjunktionWie obwohlFormell / gehobener SchriftstilWenngleich es regnete, ging ich spazieren.
trotzPräposition (+ Gen., manchmal Dat.)Kein Satzkonnektor — nimmt eine NominalphraseSchrift & Sprache; keine KonjunktionTrotz des Regens ging ich spazieren.

Wie Sie wählen

  • Brauchen Sie zwei Hauptsätze, verknüpft mit „dennoch“? → trotzdem oder dennoch (Verbzweitstellung nach dem Konnektor).
  • Brauchen Sie einen Nebensatz mit „obwohl“? → obwohl im Alltagsdeutsch; obgleich / obschon / wenngleich, wenn der Text formeller klingen soll.
  • Wollen Sie ein Nomen nach „trotz“? → trotz + Genitiv (trotz des Wetters), nicht obwohl + vollständiger Satz.

Dennoch verhält sich wie trotzdem: Es bleibt in einem Hauptsatz und löst Inversion aus.

Das Angebot war teuer, dennoch habe ich es gekauft.

Obgleich, obschon und wenngleich kopieren exakt das obwohl-Muster (Verb am Ende im Nebensatz). Bevorzugen Sie sie in Aufsätzen, Nachrichten und Prüfungen, wenn ein gehobenerer Ton angemessen ist; bleiben Sie im Gespräch bei obwohl.

Obgleich das Angebot teuer war, habe ich es gekauft.

Trotz ist anderer Art: Es ist eine Präposition, kein Satzverbinder. Standard-Schriftdeutsch nutzt den Genitiv; ein Dativ nach trotz erscheint in der Sprache und wird oft toleriert, doch Prüfungen erwarten meist den Genitiv.

Trotz des hohen Preises habe ich das Angebot gekauft.

Aber … umgangssprachliches trotzdem als obwohl

In der korrektesten Form des Deutschen (Hochdeutsch) ist der Gebrauch von trotzdem und obwohl so wie oben beschrieben, doch in der Praxis gibt es auch Abweichungen.

In der gesprochenen Sprache, besonders im Süden Deutschlands, wird trotzdem manchmal statt obwohl verwendet, mit derselben Konstruktion wie für obwohl.

Zum Beispiel:

Trotzdem es heute geregnet hat, habe ich einen Spaziergang gemacht.

Der Duden selbst listet diesen Gebrauch von trotzdem als umgangssprachlich (umgangssprachlich). Für Tests und formelles Schreiben behalten Sie trotzdem im Hauptsatz und nutzen obwohl (oder ein formelles Synonym) für den Nebensatz.

Selbstcheck: Können Sie die Sätze bilden?

Versuchen Sie jede Aufgabe zuerst, dann öffnen Sie die Antwort. Das funktioniert nur auf der Seite – nutzen Sie es, um die Wortstellung zu prüfen, bevor Sie weitergehen.

1. Verbinden Sie mit trotzdem: Ich liebe Nüsse. / Ich bin allergisch. — Antwort zeigen
Ich liebe Nüsse, trotzdem bin ich allergisch.

Trotzdem steht in einem Hauptsatz → Verb (bin) auf Position 2 direkt nach dem Konnektor.

2. Verbinden Sie mit obwohl (Nebensatz zuerst): dieselben zwei Sätze — Antwort zeigen
Obwohl ich Nüsse liebe, bin ich allergisch.

Obwohl eröffnet einen Nebensatz → finites Verb (liebe) am Ende. Nach einem vorangestellten Nebensatz invertiert der Hauptsatz: bin ich.

3. Verbinden Sie mit dennoch: Das Kind hat eine Erkältung. / Die Mutter bringt es in den Kindergarten. — Antwort zeigen
Das Kind hat eine Erkältung, dennoch bringt es die Mutter in den Kindergarten.

Dasselbe Muster wie trotzdem: Adverb + Verbzweitstellung (bringt vor der Subjektphrase im zweiten Teilsatz).

4. Schreiben Sie um mit trotz + Genitiv: *Obwohl es regnete, gingen wir wandern.* — Antwort zeigen
Trotz des Regens gingen wir wandern.

Trotz nimmt eine Nominalphrase (des Regens), keinen vollständigen Satz mit finitem Verb.

5. Wählen Sie die bessere Prüfungsform: Satzverbinder, Alltagsregister, Verb am Ende — trotzdem, dennoch oder obwohl? — Antwort zeigen

obwohl — nur obwohl (unter diesen dreien) ist eine subordinierende Konjunktion mit Verbletztstellung. Trotzdem und dennoch halten das Verb auf Position 2 in einem Hauptsatz.

Weitere Beispiele

Eine klassische Übung zum Thema ist, verbundene Sätze zu bauen – zuerst mit trotzdem, danach mit obwohl. Hier sind ausgearbeitete Modelle, mit denen Sie Ihre Selbstcheck-Antworten vergleichen können.

  
Sentence 1:Ich liebe Nüsse.
Sentence 2:Ich bin allergisch.
With trotzdem:Ich liebe Nüsse, trotzdem bin ich allergisch.
With obwohl:Obwohl ich Nüsse liebe, bin ich allergisch.
..
Sentence 1:Das Kind hat eine Erkältung.
Sentence 2:Die Mutter bringt es in den Kindergarten.
With trotzdem:Das Kind hat eine Erkältung, trotzdem bringt es die Mutter in den Kindergarten.
With obwohl:Obwohl das Kind eine Erkältung hat, bringt es die Mutter in den Kindergarten.
..
Sentence 1:Der Chef hat die Gehälter der Mitarbeiter gekürzt.
Sentence 2:Niemand hat sich darüber beschwert.
With trotzdem:Der Chef hat die Gehälter der Mitarbeiter gekürzt, trotzdem hat sich niemand darüber beschwert.
With obwohl:Obwohl der Chef die Gehälter der Mitarbeiter gekürzt hat, hat sich niemand darüber beschwert.
..
Sentence 1:Heute arbeite ich im Garten.
Sentence 2:Ich habe keine Lust.
With trotzdem:Heute arbeite ich im Garten, trotzdem habe ich keine Lust.
With obwohl:Obwohl ich keine Lust habe, arbeite ich heute im Garten.

Wenn Sie diese Konnektoren gern im echten Gespräch üben möchten, können Sie eine Probestunde buchen für 1:1-Feedback oder an einem Gruppenkurs teilnehmen, um sie mit anderen Lernern zu nutzen. Sie stehen im A2- und B1-Lehrplan – sehen Sie auf der A1-Gruppenkursseite nach, wie die Niveaus aufbauen.

Referenzen

  1. Duden: trotzdem
  2. Duden: obwohl
  3. Duden: trotzdem (umgangssprachlich = obwohl)
  4. Nebensatz: obwohl
  5. Deutschegrammatik 2.0 — konzessive Satzverbindung

Noch unsicher, wann Sie trotzdem, obwohl, dennoch oder trotz nutzen? In meinem 1:1-Online-Unterricht üben wir diese Konnektoren, bis sie zur zweiten Natur werden. Sichern Sie sich noch heute Ihre gratis Probestunde!

Ihre Gratis-Stunde sichern