Lektion 5: Einführung von 'wir', 'ihr'
Willkommen zurück zu unserem Deutschkurs! In unseren bisherigen Lektionen haben wir Personalpronomen zum Thema Befinden erkundet. Vertiefen wir uns nun in die neuen Pronomen „wir“, „ihr“, „uns“ und „euch“.
Das Gespräch fortsetzen
Greifen wir den Dialog zwischen Frau Schmidt und Hanna Parker wieder auf:
-
Guten Tag, Hanna! Wie geht es euch?
- Guten Tag, Frau Schmidt! Uns geht es gut. Und wie geht es Ihnen?
- Mir geht es auch gut, danke. Wie geht es deinen Eltern?
- Ihnen geht es auch gut. Ihr seid freundlich, und wir mögen euch.
Hier finden Sie die Übersetzung vom Deutschen ins Englische:
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Guten Tag, Hanna! Wie geht es euch? | Good day, Hanna! How are you (plural)? |
| Guten Tag, Frau Schmidt! Uns geht es gut. Und wie geht es Ihnen? | Good day, Mrs. Schmidt! We are fine. And how are you? |
| Mir geht es auch gut, danke. Wie geht es deinen Eltern? | I am fine too, thank you. How are your parents? |
| Ihnen geht es auch gut. Ihr seid freundlich, und wir mögen euch. | They are fine too. You (plural) are friendly, and we like you. |
Analyse und Grammatik
In diesem Dialog begrüßt Frau Schmidt Hanna mit Wie geht es euch?, was in informellem Kontext How are you (plural)? bedeutet.
Hanna antwortet:
Guten Tag, Frau Schmidt! Uns geht es gut.
Hanna antwortet mit Uns geht es gut, was We are fine bedeutet. Anschließend fragt sie mit Und wie geht es Ihnen? nach Frau Schmidts Befinden, was in formellem Kontext And how are you? bedeutet.
Frau Schmidt antwortet:
Mir geht es auch gut, danke. Wie geht es deinen Eltern?
Frau Schmidt sagt Mir geht es auch gut, was übersetzt I am fine too heißt. Dann erkundigt sie sich mit Wie geht es deinen Eltern? nach Hannas Eltern, was How are your parents? bedeutet.
Hanna schließt:
Ihnen geht es auch gut. Ihr seid freundlich, und wir mögen euch.
Hanna bemerkt mit Ihnen geht es auch gut, was They are fine too bedeutet. Dann bedankt sie sich mit Ihr seid freundlich, und wir mögen euch, was You (plural) are friendly, and we like you bedeutet.
Die Pronomen verstehen
In diesem Dialog haben wir neue Pronomen kennengelernt:
| . | . |
|---|---|
| euch | you - plural informal (referring to Hanna and others) |
| Uns | us - referring to Hanna and others |
| Ihnen | they (referring to Hanna’s parent) |
| wir | we (referring to Hanna and others) |
| ihr | you - plural (referring to Hanna and others) |
Diese Pronomen stellen verschiedene Formen der Anrede von Gruppen und Personen dar, sowohl formell als auch informell.
Überblick über die deutschen Personalpronomen
| Personalpronomen | Englische Entsprechung |
|---|---|
| ich | I |
| du | you (singular, informal) |
| er | he |
| sie | she |
| es | it |
| wir | we |
| ihr | you all (plural, informal) |
| sie | they |
| Sie | you (singular or plural, formal/polite) |
Konjugation von „haben“ (to have) im Präsens:
| Pronomen | Konjugation (Deutsch) | Übersetzung (Englisch) |
|---|---|---|
| Ich | habe | I have |
| Du | hast | You have (informal singular) |
| Er/sie/es | hat | He/she/it has |
| Wir | haben | We have |
| Ihr | habt | You have (informal plural) |
| Sie | haben | They have / You have (formal plural) |
Konjugation von „sein“ (to be) im Präsens:
| Pronomen | Konjugation (Deutsch) | Übersetzung (Englisch) |
|---|---|---|
| Ich | bin | I am |
| Du | bist | You are (informal singular) |
| Er/sie/es | ist | He/she/it is |
| Wir | sind | We are |
| Ihr | seid | You are (informal plural) |
| Sie | sind | They are / You are (formal plural) |
Konjugation von „heißen“ (to be called) im Präsens
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| ich heiße | I am called / My name is |
| du heißt | you are called / your name is |
| er/sie/es heißt | he/she/it is called |
| wir heißen | we are called |
| ihr heißt | you all are called |
| sie/Sie heißen | they/You are called |
Wortschatz im Überblick
Oben haben wir das Wort freundlich (friendly) kennengelernt.
Wiederholen wir weiteren Wortschatz zur Beschreibung von Charaktereigenschaften auf Deutsch:
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| freundlich | friendly |
| ehrlich | honest |
| geduldig | patient |
| hilfsbereit | helpful |
| nett | nice |
| aufmerksam | attentive |
| lustig | funny |
| mutig | brave |
| selbstbewusst | self-confident |
| ruhig | calm |
| zuvorkommend | courteous |
| verantwortungsbewusst | responsible |
| ehrgeizig | ambitious |
| gesellig | sociable |
| sympathisch | likable |
| großzügig | generous |
| freundlich | friendly |
| liebevoll | loving/caring |
| zuverlässig | reliable |
| leidenschaftlich | passionate |
Zusammenfassung
In Lektion 5 haben wir uns mit der Verwendung der Personalpronomen „wir“, „ihr“, „uns“ und „euch“ im Deutschen beschäftigt, mit Fokus auf der Anrede von Gruppen und Personen, sowohl formell als auch informell.
Wir haben gelernt, wie man mit passenden Pronomen in verschiedenen Kontexten nach dem Befinden von Gruppen und Personen fragt und es ausdrückt.
Außerdem haben wir unseren Wortschatz zur Beschreibung von Charaktereigenschaften erweitert und damit unsere deutschen Gesprächsfähigkeiten verbessert.
Dies erweitert unsere Sprachkenntnisse und ermöglicht es uns, in verschiedenen sozialen Situationen effektiv zu kommunizieren.