Skip to content
NUOVO CORSO A1: Parte venerdì 15 gennaio 2027, ore 10:00 — Venerdì 10:00-11:30 CET — 8 posti disponibili
Prenota il tuo posto

I 15 Aggettivi Tedeschi Più Essenziali per la Conversazione Quotidiana (con Tabelle di Declinazione ed Esempi)

Imparare gli aggettivi è uno dei modi più veloci per far suonare il tuo tedesco naturale. Ma in tedesco gli aggettivi cambiano le loro desinenze a seconda del genere, del caso e se c’è un articolo. Qui trovi i 15 aggettivi più utili per la vita quotidiana — ognuno con tabella di declinazione completa, frasi d’esempio reali, opposti e collocazioni comuni.

Promemoria grammaticale veloce:

  • Desinenza forte (senza articolo): großer Hund
  • Desinenza debole (articolo determinativo): der große Hund
  • Desinenza mista (articolo indeterminativo/possessivo): ein großer Hund

🔊 Esempi audio: clicca il pulsante ▶ accanto alle frasi tedesche per sentire la pronuncia. (File audio generati con TTS.)


1. groß — grande, grosso, alto

CasoMaschileFemminileNeutroPlurale
Nominativogroßergroßegroßesgroße
Accusativogroßengroßegroßesgroße
Dativogroßemgroßergroßemgroßen
Genitivogroßengroßergroßengroßer

Esempi

  • Ein großes Fenster. (Una grande finestra.)
  • Berlin ist eine große Stadt. (Berlino è una grande città.)
  • Er hat große Hände. (Ha delle grandi mani.)

Opposto: klein
Collocazioni: groß werden (crescere), groß rauskommen (avere successo/far carriera), in großem Maße (in grande misura)


2. klein — piccolo, piccolo/a

CasoMaschileFemminileNeutroPlurale
Nominativokleinerkleinekleineskleine
Accusativokleinenkleinekleineskleine
Dativokleinemkleinerkleinemkleinen
Genitivokleinenkleinerkleinenkleiner

Esempi

  • Eine kleine Tasse Kaffee, bitte. (Una piccola tazza di caffè, per favore.)
  • Wir wohnen in einem kleinen Dorf. (Abitiamo in un piccolo villaggio.)
  • Das ist ein kleines Problem. (È un piccolo problema.)

Opposto: groß
Collocazioni: klein anfangen (iniziare in piccolo), kleinlaut (sottomesso/vergognoso), Kleinigkeit (inezia)


3. gut — buono, buona

CasoMaschileFemminileNeutroPlurale
Nominativogutergutegutesgute
Accusativogutengutegutesgute
Dativogutemgutergutemguten
Genitivogutengutergutenguter

Esempi

  • Das ist ein guter Wein. (Quello è un buon vino.)
  • Sie hat gute Laune. (È di buon umore.)
  • Guten Morgen! (Buongiorno!)

Opposto: schlecht
Collocazioni: gut gehen (andare bene/stare bene), gut aussehen (avere bell’aspetto), sich gut verstehen (andare d’accordo), gutes Gewissen (coscienza pulita)


4. schlecht — cattivo, povero, male

CasoMaschileFemminileNeutroPlurale
Nominativoschlechterschlechteschlechtesschlechte
Accusativoschlechtenschlechteschlechtesschlechte
Dativoschlechtemschlechterschlechtemschlechten
Genitivoschlechtenschlechterschlechtenschlechter

Esempi

  • Ein schlechtes Gewissen. (Una cattiva coscienza / senso di colpa.)
  • Das Wetter ist schlecht. (Il tempo è brutto.)
  • Er hat schlechte Noten. (Ha brutti voti.)

Opposto: gut
Collocazioni: schlecht schlafen (dormire male), schlecht gelaunt (di cattivo umore), nicht schlecht (non male / proprio bene)


5. schön — bello, bello/a, grazioso

CasoMaschileFemminileNeutroPlurale
Nominativoschönerschöneschönesschöne
Accusativoschönenschöneschönesschöne
Dativoschönemschönerschönemschönen
Genitivoschönenschönerschönenschöner

Esempi

  • Eine schöne Blume. (Un bel fiore.)
  • Wir hatten einen schönen Abend. (Abbiamo passato una bella serata.)
  • Schön, dass du da bist! (Che bello che ci sei!)

Opposto: hässlich (brutto), schrecklich (terribile)
Collocazioni: schön machen (abbellire / vestirsi bene), schön der Reihe nach (uno alla volta), weder Fisch noch Fleisch, weder schön noch hässlich (né carne né pesce, né bello né brutto)


6. neu — nuovo, nuova

CasoMaschileFemminileNeutroPlurale
Nominativoneuerneueneuesneue
Accusativoneuenneueneuesneue
Dativoneuemneuerneuemneuen
Genitivoneuenneuerneuenneuer

Esempi

  • Ich habe ein neues Handy gekauft. (Ho comprato un nuovo cellulare.)
  • Eine neue Kollegin. (Una nuova collega.)
  • Alles neu macht der Mai. (Maggio rende tutto nuovo — proverbio.)

Opposto: alt
Collocazioni: neu anfangen (ricominciare da capo), brandneu (nuovo di zecca), neugierig (curioso — letteralmente “avido di nuovo”)


7. alt — vecchio, vecchia, anziano

CasoMaschileFemminileNeutroPlurale
Nominativoalteraltealtesalte
Accusativoaltenaltealtesalte
Dativoaltemalteraltemalten
Genitivoaltenalteraltenalter

Esempi

  • Ein alter Freund. (Un vecchio amico [di lunga data].)
  • Das Haus ist sehr alt. (La casa è molto vecchia.)
  • Meine alten Schuhe. (Le mie vecchie scarpe.)

Opposto: neu, jung (giovane — per persone)
Collocazioni: alt werden (invecchiare), altbekannt (ben noto), Altlasten (eredità pesanti / rifiuti tossici), alteingesessen (stabilito da tempo)


8. interessant — interessante

CasoMaschileFemminileNeutroPlurale
Nominativointeressanterinteressanteinteressantesinteressante
Accusativointeressanteninteressanteinteressantesinteressante
Dativointeressanteminteressanterinteressanteminteressanten
Genitivointeressanteninteressanterinteressanteninteressanter

Esempi

  • Ein interessantes Buch. (Un libro interessante.)
  • Das war ein interessanter Vortrag. (Era una conferenza interessante.)
  • Klingt interessant! (Sembra interessante!)

Opposto: langweilig, uninteressant
Collocazioni: sich interessieren für (interessarsi a), interessant finden, von Interesse sein


9. langweilig — noioso, noiosa

CasoMaschileFemminileNeutroPlurale
Nominativolangweiligerlangweiligelangweiligeslangweilige
Accusativolangweiligenlangweiligelangweiligeslangweilige
Dativolangweiligemlangweiligerlangweiligemlangweiligen
Genitivolangweiligenlangweiligerlangweiligenlangweiliger

Esempi

  • Ein langweiliger Film. (Un film noioso.)
  • Mir ist langweilig. (Mi annoio — letteralmente “a me è noioso”.)
  • Der Vortrag war langweilig. (La conferenza era noiosa.)

Opposto: interessant, spannend (avvincente/emozionante)
Collocazioni: sich langweilen (annoiarsi), Langeweile haben (avere noia), todlangweilig (mortalmente noioso)


10. schnell — veloce, rapido, in fretta

CasoMaschileFemminileNeutroPlurale
Nominativoschnellerschnelleschnellesschnelle
Accusativoschnellenschnelleschnellesschnelle
Dativoschnellemschnellerschnellemschnellen
Genitivoschnellenschnellerschnellenschneller

Esempi

  • Ein schnelles Auto. (Una macchina veloce.)
  • Er isst sehr schnell. (Mangia molto in fretta.)
  • Schnell gemacht! (Fatto in fretta!)

Opposto: langsam (lento)
Collocazioni: schnell sein (essere veloce), sich beeilen (sbrigarsi/darsi una mossa), Schnellimbiss (fast food / chiosco), schnelllebig (frenetico / di breve durata)


11. wichtig — importante

CasoMaschileFemminileNeutroPlurale
Nominativowichtigerwichtigewichtigeswichtige
Accusativowichtigenwichtigewichtigeswichtige
Dativowichtigemwichtigerwichtigemwichtigen
Genitivowichtigenwichtigerwichtigstenwichtiger

Esempi

  • Eine wichtige Nachricht. (Un messaggio importante.)
  • Es ist wichtig, pünktlich zu sein. (È importante essere puntuali.)
  • Der wichtigste Punkt. (Il punto più importante.)

Opposto: unwichtig, nebensächlich (secondario)
Collocazioni: wichtig nehmen (prendere sul serio), sich wichtig machen (darsi delle arie), von Wichtigkeit sein


12. einfach — semplice, facile

CasoMaschileFemminileNeutroPlurale
Nominativoeinfachereinfacheeinfacheseinfache
Accusativoeinfacheneinfacheeinfacheseinfache
Dativoeinfachemeinfachereinfachemeinfachen
Genitivoeinfacheneinfachereinfacheneinfacher

Esempi

  • Eine einfache Frage. (Una domanda semplice.)
  • Deutsch ist nicht einfach. (Il tedesco non è facile.)
  • Mach es dir nicht so einfach. (Non te la rendere così facile.)

Opposto: schwierig, kompliziert (difficile, complicato)
Collocazioni: einfach so (così, senza motivo / giusto perché), einfach nur (semplicemente solo), einfache Sprache (linguaggio semplice)


13. teuer — costoso, costosa, caro

CasoMaschileFemminileNeutroPlurale
Nominativoteurerteureteuresteure
Accusativoteurenteureteuresteure
Dativoteuremteurerteuremteuren
Genitivoteurenteurerteurenteurer

Esempi

  • Ein teures Restaurant. (Un ristorante costoso.)
  • Das ist mir zu teuer. (Per me è troppo caro.)
  • Lebensmittel werden teurer. (I generi alimentari stanno diventando più cari.)

Opposto: billig, günstig (economico, conveniente)
Collocazioni: teuer bezahlen (pagare caro), teuer zu stehen kommen (costare caro), Preis-Leistungs-Verhältnis (rapporto qualità-prezzo)


14. müde — stanco, stanca

CasoMaschileFemminileNeutroPlurale
Nominativomüdermüdemüdesmüde
Accusativomüdenmüdemüdesmüde
Dativomüdemmüdermüdemmüden
Genitivomüdenmüdermüdenmüder

Esempi

  • Ich bin müde. (Sono stanco/a.)
  • Ein müder Blick. (Uno sguardo stanco.)
  • Nach der Arbeit bin ich immer müde. (Dopo il lavoro sono sempre stanco/a.)

Opposto: wach (sveglio), fit, ausgeruht (riposato)
Collocazioni: müde machen (stancare), sich müde arbeiten (lavorarsi fino allo sfinimento), Müdigkeit (stanchezza/fatica), müde werden (stancarsi)


15. hungrig — affamato, affamata

CasoMaschileFemminileNeutroPlurale
Nominativohungrigerhungrigehungrigeshungrige
Accusativohungrigenhungrigehungrigeshungrige
Dativohungrigemhungrigerhungrigemhungrigen
Genitivohungrigenhungrigerhungrigenhungriger

Esempi

  • Ich bin hungrig. (Ho fame — letteralmente “sono affamato/a”.)
  • Ein hungriges Kind. (Un bambino affamato.)
  • Hungrig wie ein Bär. (Affamato come un orso — modi di dire.)

Opposto: satt (sazio), nicht hungrig
Collocazioni: Hunger haben (avere fame), Appetit haben (avere appetito), Heißhunger (voglia improvvisa / “fame calda”), hungrig machen (far venire fame)


Riferimento Rapido: Le 5 Desinenze Più Comuni degli Aggettivi

SituazioneMasch.Femm.Neutr.Plur.
der/die/das (determinativo)-e-e-e-en
ein/eine/mein/dein (indeterm/poss)-er-e-es-en
senza articolo (forte)-er-e-es-e
den/die/das (accusativo)-en-e-e-en
dem/der/dem (dativo)-em-er-em-en

Esercizi Pratici

1. Completa con la desinenza corretta

  1. Ich trinke ______ (groß) Kaffee.
  2. Das ist ein ______ (gut) Buch.
  3. Wir besuchen ______ (alt) Freunde.
  4. Sie kauft ______ (neu) Schuhe.
  5. Er isst ______ (schnell).
Risposte1. **großen** (accusativo maschile, articolo indeterminativo *einen* → mista: *einen großen*) 2. **gutes** (nominativo neutro, articolo indeterminativo *ein* → mista: *ein gutes*) 3. **alte** (accusativo plurale, senza articolo → forte: *alte*) 4. **neue** (accusativo plurale, senza articolo → forte: *neue*) 5. **schnell** (avverbio, nessuna desinenza)

2. Abbina gli opposti


Come Imparare Davvero Questi Aggettivi

  1. Impara a coppie — memorizza sempre l’opposto insieme (groß/klein, teuer/günstig).
  2. Usa le collocazioni — sich müde arbeiten si fissa meglio di müde da solo.
  3. Esercita le desinenze ogni giorno — scegli un aggettivo, declinalo completamente in tutti e 4 i casi.
  4. Ascolta per trovarli — podcast tedeschi, YouTube o Netflix con sottotitoli tedeschi. Gli aggettivi sono ovunque.
  5. Crea 3 frasi personali per aggettivo — sulla tua vita, il tuo appartamento, il tuo lavoro, il tuo weekend.

Vuoi di Più?


Traducendo ancora nella testa? Nei miei corsi di gruppo dal vivo parli tedesco dalla prima lezione — max 8 studenti, insegnante madrelingua, percorso strutturato A1–B2. Prova una sessione gratuita →